Nana manga : tout savoir sur le chef-d’œuvre d’Ai Yazawa

Nana est l’un de ces mangas qui redéfinit ce que le médium peut faire avec les émotions adultes. Deux filles nommées Nana se croisent dans un train pour Tokyo, emménagent ensemble par hasard dans l’appartement 707, et voient leurs vies s’entremêler dans un récit où l’amitié, la musique, l’amour et la désillusion cohabitent sans filtre. Depuis 2000, la série d’Ai Yazawa a vendu plus de 50 millions d’exemplaires – et attend toujours sa fin.

Les deux Nana : punk rock et quête d’amour

Nana Osaki débarque à Tokyo avec une ambition tranchante. Chanteuse du groupe punk Black Stones (Blast), elle a grandi dans la précarité, s’est construite seule et refuse de dépendre de quiconque. Derrière le cuir et l’eye-liner, Osaki porte une fragilité qu’elle cache à tout le monde sauf au lecteur.

Nana Komatsu, surnommée Hachi – jeu de mots avec hachi (8 en japonais), en miroir de nana (7), et clin d’œil à Hachikō, le chien akita resté célèbre pour avoir attendu son maître pendant près de dix ans à la gare de Shibuya. Elle est le miroir inversé d’Osaki. Elle suit son petit ami à Tokyo sans plan B, enchaîne les relations et cherche une stabilité émotionnelle qu’elle sabote elle-même. Le genre de personnage qu’on a envie de secouer et de protéger dans la même case.

Leur rencontre se joue dans un train, par un hasard de place libre. Elles emménagent ensemble dans l’appartement 707 (nana signifie sept en japonais). À partir de là, la série déroule une amitié aussi fusionnelle que destructrice.

Ce qui fait la force de Nana

La série ne traite pas de musique – la musique est le décor. Le vrai sujet, c’est ce qui se passe quand les rêves de vingt ans se heurtent à la réalité de la vie adulte. Côté Osaki, Blast tente de percer face au groupe rival Trapnest, dont le guitariste Ren Honjo est l’ex-amant d’Osaki. Côté Hachi, les relations s’accumulent et se compliquent au-delà de toute géométrie sentimentale.

Les thèmes montent en puissance au fil des tomes. L’amitié féminine, ses zones de confort et ses zones de destruction. L’addiction sous plusieurs formes. La maternité non planifiée et ses conséquences réelles, sans filtre romantique. Là où la plupart des shōjo s’arrêtent au premier baiser, Nana commence véritablement après.

Peu de mangas traitent leurs personnages avec autant de complexité – Yazawa leur donne des défauts réels, des choix discutables, des silences qui pèsent. Le tout dans un univers de manga grand public. Yazawa traite ses protagonistes comme des adultes, avec leurs contradictions et leurs erreurs répétées. Le style graphique, influencé par la mode punk et haute couture, crée une identité visuelle immédiatement reconnaissable.

Le hiatus : seize ans d’attente

En juin 2009, tout s’est arrêté. Ai Yazawa a été hospitalisée pour une maladie grave dont les détails n’ont jamais été rendus publics. Le dernier volume s’interrompt en plein arc narratif, sur un cliffhanger qui laisse plusieurs intrigues majeures en suspens.

Seize ans plus tard, le constat reste le même : aucun nouveau chapitre publié. La série n’a jamais été annulée par Shueisha – officiellement, elle reste en pause.

Le tournant est venu le 7 août 2025, avec la publication du fanbook The World of Nana (NANA no Sekai) chez Heibonsha, dans la collection Bessatsu Taiyo, pour les 40 ans de carrière de Yazawa. Dans une interview de 110 questions (source), Yazawa a déclaré : « L’histoire de Nana est déjà dans sa phase finale, donc c’est à peu près décidé. Quoi qu’il arrive, je ferai de mon mieux pour que tout le monde puisse la lire à nouveau. »

La trame finale existe. L’intention de publier aussi. La date, non.

Éditions VF et coffrets Remix 2026

Les 21 tomes sont publiés par Delcourt/Tonkam, disponibles entre 7 et 9 EUR pièce. Pour les nouveaux lecteurs, les coffrets Nana Remix (réédition collector 25 ans) sont le meilleur point d’entrée :

• Coffret Remix 1 (sorti novembre 2025) : tomes 1 à 10 + fanbook 7.8, nouvelles jaquettes métalliques, 2 ex-libris – 85 EUR
• Coffret Nana Replay (prévu fin 2026) : tomes 11 à 21, 9 cartes personnages inédites

Les adaptations

L’anime (47 épisodes + 3 récaps « Junko’s Room », Madhouse, avril 2006 – mars 2007, réalisé par Morio Asaka) s’arrête vers la moitié du tome 12 (fin du chapitre 42). Le character design reste fidèle au trait de Yazawa, la bande-son est exceptionnelle (Anna Tsuchiya chante pour Osaki/Blast, Olivia Lufkin pour Reira/Trapnest). Mais l’anime est inachevé – le dernier épisode est un point de suspension, pas un final. L’anime Nana tient mieux que 90 % des adaptations shōjo/josei – et mieux que beaucoup de séries originales.

Les films live de Kentarō Ōtani : Nana (2005) avec Mika Nakashima et Aoi Miyazaki fonctionne bien – plus de 33 millions de dollars au box-office japonais. Nana 2 (2006) est plus inégal, le recasting partiel cassant la dynamique du premier.

Notre verdict

Nana est un manga qu’on recommande avec un astérisque. Les 17 premiers tomes suffisent à justifier la lecture – la profondeur psychologique, le réalisme émotionnel et la représentation de l’amitié féminine sont inégalés dans le médium. La série a remporté le 48e prix Shōgakukan (2003, ex æquo avec Kaze Hikaru de Taeko Watanabe) et vendu 2 millions de volumes en France.

Les réserves sont réelles. Les derniers tomes (18 à 21) montrent une narration qui se disperse. Et recommander une œuvre inachevée depuis seize ans, qui s’interrompt sur un cliffhanger, demande un certain culot. Je le fais quand même : ne commencez pas Nana pour savoir comment ça finit – après 17 tomes, vous aurez oublié que vous vouliez une fin.

Note : 4/5 – Un chef-d’œuvre du manga adulte, plombé par un hiatus qui prive le lecteur de sa conclusion.

FAQ

Nana manga est-il fini ?

Non. La série est en hiatus depuis juin 2009 suite à la maladie d’Ai Yazawa. En août 2025, dans le fanbook The World of Nana, l’autrice a déclaré que la trame finale était écrite et qu’elle souhaitait conclure la série, sans donner de date.

Combien de tomes compte Nana ?

21 tomes tankōbon publiés au Japon (Shueisha) et en France (Delcourt/Tonkam), compilant 84 chapitres prépubliés dans Cookie entre 2000 et 2009.

Nana est-il un shōjo ou un josei ?

Techniquement un shōjo (publié dans Cookie, magazine classé shōjo par Shueisha). Dans les faits, les thèmes traités – addiction, sexualité, maternité, pression médiatique – relèvent du josei. Les deux classifications sont valides.

L’anime Nana est-il complet ?

Non. Les 47 épisodes (Madhouse, 2006-2007) couvrent environ les 12 premiers tomes sur 21. Aucune saison 2 annoncée.

Quelle différence entre Nana et Nana Remix ?

Nana Remix est une réédition collector Delcourt/Tonkam pour les 25 ans. Contenu manga identique, mais nouvelles jaquettes métalliques, ex-libris et bonus. Coffret 1 (tomes 1-10) sorti novembre 2025 à 85 EUR.

Combien s’est vendu Nana ?

Plus de 50 millions d’exemplaires dans le monde (chiffre 2019), dont 2 millions en France.