Informations vérifiées le 7 août 2026.
Re:Zero reprend le mercredi 12 août 2026 à 16 h, heure française. L’épisode 12 ouvre sur Crunchyroll l’arc que Crunchyroll nomme The Recapture (奪還編) ; sept autres suivront, un par mercredi, jusqu’au 30 septembre.
Sur la version française, soyons précis : Crunchyroll a annoncé la saison 4 « en VO sous-titrée », sans mentionner de VF. Les saisons précédentes sont doublées et disponibles en VF sur la plateforme, mais aucune date de doublage n’a été communiquée pour cette saison.
La partie « Perte » s’était arrêtée le 17 juin sur son onzième épisode, après un démarrage le 8 avril. Près de deux mois plus tard, la saison revient pour refermer le sixième arc du light novel de Tappei Nagatsuki, « Le corridor des souvenirs ».
Voici les huit dates, l’heure, ce qu’il faut avoir revu avant de reprendre, où lire la suite sur papier, et ce qui reste ouvert.
- Sortie : l’épisode 12 le mercredi 12 août 2026 à 16 h, heure de Paris
- Plateforme : Crunchyroll, en VOSTFR — aucune VF annoncée
- Volume : 8 épisodes, numérotés 12 à 19, un par mercredi
- Fin estimée : le 30 septembre 2026, si le rythme est tenu
- Coût : environ 14 € pour couvrir les sept semaines de diffusion
Le calendrier complet des 8 épisodes
La partie The Recapture démarre le mercredi 12 août et tient un rythme hebdomadaire sans interruption annoncée. En comptant huit épisodes à partir de cette date, la saison se referme le 30 septembre.
| Épisode | Date | Statut |
|---|---|---|
| Épisode 12 | mercredi 12 août 2026, 16 h | Confirmé |
| Épisode 13 | mercredi 19 août 2026, 16 h | Estimé |
| Épisode 14 | mercredi 26 août 2026, 16 h | Estimé |
| Épisode 15 | mercredi 2 septembre 2026, 16 h | Estimé |
| Épisode 16 | mercredi 9 septembre 2026, 16 h | Estimé |
| Épisode 17 | mercredi 16 septembre 2026, 16 h | Estimé |
| Épisode 18 | mercredi 23 septembre 2026, 16 h | Estimé |
| Épisode 19 | mercredi 30 septembre 2026, 16 h | Estimé |
Aucune grille officielle épisode par épisode n’a été communiquée par la production : ces dates découlent du rythme hebdomadaire annoncé et recoupent celles publiées par la presse spécialisée française.
| Où vous êtes | Heure de sortie |
|---|---|
| France, Belgique, Suisse | 16 h |
| Québec | 10 h |
L’heure de 16 h est celle annoncée par Crunchyroll au lancement de la saison, le 8 avril. L’heure québécoise en découle par conversion.
Où la regarder, et à quel prix
Crunchyroll est la seule plateforme à la diffuser en France à ce jour, et son annonce de lancement précise « en VO sous-titrée ». Aucune VF n’a été annoncée pour cette saison, ni sur la partie 1 ni sur la partie 2. Les trois premières saisons et les OAV, eux, sont bien disponibles doublés sur la plateforme.
Le palier d’entrée, Fan à 6,99 € par mois, donne accès à l’intégralité du catalogue en simulcast, sans publicité, avec téléchargement hors ligne sur un appareil. Mega Fan, à 8,99 €, ajoute quatre écrans simultanés et une remise sur la boutique — accessible, elle, à tous les comptes. Pour suivre uniquement Re:Zero, le palier Fan suffit.
Ce que coûtent vraiment les huit épisodes. La diffusion s’étale sur sept semaines, du 12 août au 30 septembre : elle chevauche donc deux mois d’abonnement, soit environ 14 € au tarif Fan. Crunchyroll propose par ailleurs un essai gratuit de sept jours, suffisant pour couvrir le premier épisode si vous voulez tester avant de vous engager.
Si vous suivez déjà la saison d’été, Crunchyroll concentre l’essentiel du line-up, et Re:Zero s’ajoute à un catalogue que vous payez déjà. Le détail plateforme par plateforme est dans notre bilan de la saison d’été.
Où on en était
Niveau de spoilers
Cette section reste volontairement générale sur la fin de la partie 1. Aucun retournement précis n’y est révélé.
La saison 4 adapte le sixième arc du light novel de Tappei Nagatsuki, « Le corridor des souvenirs », qui conduit Subaru Natsuki et ses compagnons jusqu’à la tour de guet des Pléiades. Elle a été découpée en deux blocs : « Perte », onze épisodes du 8 avril au 17 juin, puis The Recapture, huit épisodes à partir du 12 août.
Onze épisodes pour installer, huit pour conclure : la partie 2 est plus courte, donc plus dense. L’arc repose largement sur des dialogues d’énigme et sur des règles à déduire, un matériau qui pardonne mal les baisses de rythme.
Que revoir avant l’épisode 12
Près de deux mois de coupure sur une série bâtie sur le retour par la mort et les règles de mémoire, ça se paie. Voici deux plans selon le temps dont vous disposez.
Si vous avez suivi la partie 1 : les épisodes 9 à 11 suffisent. Ils replacent l’état des lieux avec lequel la partie 2 démarre, sans vous imposer de tout reprendre.
Si vous découvrez la série : ne commencez pas par cet épisode. Re:Zero se suit dans l’ordre, et le douzième épisode d’une quatrième saison suppose tout ce qui précède. La bonne nouvelle est que le rattrapage est possible au même endroit : les trois premières saisons et les deux OAV — Memory Snow et The Frozen Bond — sont disponibles sur Crunchyroll, la plateforme sur laquelle sort la partie 2. La première saison compte à elle seule 25 épisodes : l’engagement est réel, et il vaut mieux le savoir avant de s’abonner pour une soirée.
Les OAV, eux, apportent du contexte mais ne conditionnent pas la compréhension de l’épisode 12. On peut les garder pour plus tard.
Ce qui n’est pas confirmé
Trois points restent ouverts à ce jour.
- Les dates au-delà du 12 août. Le rythme hebdomadaire est annoncé, mais aucune grille officielle épisode par épisode n’a été communiquée. Un report ponctuel reste possible, comme sur toute diffusion hebdomadaire.
- Une saison 5. Rien n’a été annoncé. Le light novel n’est pas terminé.
- La durée des épisodes. Les formats spéciaux — épisode d’ouverture rallongé, final étendu — n’ont pas été communiqués.
Où lire Re:Zero en français
L’anime adapte un light novel, et celui-ci est disponible en France : Ofelbe publie Re:Zero — Re:vivre dans un autre monde à partir de zéro depuis 2017. C’est la source. Mais il y a un obstacle que personne ne signale.
En français, on ne peut pas prendre d’avance sur cette saison. L’édition Ofelbe compte quinze tomes, le dernier paru en juin 2024, et s’arrête bien avant le sixième arc. Le manga publié par Ototo ne comble pas le trou : ses parties adaptées s’arrêtent elles aussi en deçà. Autrement dit, aucun support français ne raconte aujourd’hui ce que la partie 2 va montrer.
La conséquence est simple : si vous voulez lire la suite avant de la voir, il faut passer par l’édition japonaise, ou par une édition étrangère plus avancée que la française. Sinon, l’anime est en ce moment la seule façon de découvrir cet arc en français.
Le reste de la saison, et ce qui suit
Si l’attente entre deux épisodes vous pèse, la saison d’été a de quoi occuper : le détail complet, plateforme par plateforme et prix compris, est dans notre bilan de mi-saison. Et l’automne s’annonce chargé, à commencer par Cyberpunk: Edgerunners 2, qui arrive à peu près quand Re:Zero se termine.
Côté papier, les nouveautés du mois sont recensées dans nos sorties manga d’août.
Questions fréquentes
Quand sort la partie 2 de Re:Zero saison 4 ?
Le mercredi 12 août 2026 sur Crunchyroll, en simulcast sous-titré français. La partie 2, intitulée The Recapture, compte huit épisodes diffusés au rythme d’un par semaine, ce qui place le dernier épisode au 30 septembre.
Combien d’épisodes compte la saison 4 en tout ?
Dix-neuf épisodes, répartis en deux parties : onze pour la partie « Perte », diffusée au printemps 2026 et achevée le 17 juin, et huit pour la partie The Recapture à partir du 12 août.
Où regarder Re:Zero en France ?
Sur Crunchyroll, en exclusivité et en simulcast VOSTFR. L’abonnement Fan à 6,99 € par mois suffit pour y accéder. Aucune autre plateforme ne diffuse la série en France, et aucune version française n’a été annoncée pour cette saison.
Quel arc du light novel la saison 4 adapte-t-elle ?
Le sixième arc du roman de Tappei Nagatsuki. La saison en est le découpage complet : la partie « Perte » en installe les enjeux, la partie The Recapture doit le refermer en huit épisodes.
Faut-il revoir la partie 1 avant de reprendre ?
C’est conseillé, au moins les deux ou trois derniers épisodes. Huit semaines séparent les deux parties, et la série repose sur des règles de mémoire et de boucle temporelle qui se suivent mal de loin. Pour un nouveau spectateur, il faut reprendre depuis la saison 1 : il n’existe pas de point d’entrée alternatif.
Suivi. Article publié le 7 août 2026 et vérifié le jour même auprès des sources primaires. Prochaine vérification prévue le 12 août, pour confirmer la sortie effective de l’épisode 12 et l’heure réelle de mise en ligne.
Sources. Date, heure française de 16 h, équipe et casting : annonce officielle Crunchyroll France du 8 avril 2026, qui précise une diffusion « en VO sous-titrée » et situe l’édition française Ofelbe à quinze volumes au 26 juin 2024. Nom de l’arc The Recapture et découpage 11 + 8 épisodes : Anime News Network, 5 août 2026. Tarifs Crunchyroll relevés le 7 août 2026. Les dates des épisodes 13 à 19 sont un calcul à partir du rythme hebdomadaire annoncé, pas une grille officielle.
